CINCALI - Reprise en 2026 !

Il y a presque 15 ans, la version française de CINCALI voyait le jour. 

Aujourd’hui, en 2026, 80 ans après les « Accords Charbon » je m’apprête à retrouver le personnage de Pinuccio. 

M’asseoir sur cette chaise et raconter l’histoire des dizaines de milliers d’italiens arrivés en Belgique.

Raconter l’histoire de mon nonno, de ma nonna et de ceux qui continuent à affluer pour chercher un avenir meilleur. 

Raconter cette histoire alors qu’on voudrait nous faire croire qu’il est interdit d’être migrant. Que c’est une tare, qu’il vaudrait mieux crever dans notre merde.

Raconter cette histoire parce que la mémoire est importante…

2026, du 7 au 18 avril. 

70 ans après Marcinelle et la catastrophe du Bois du Cazier.

M’asseoir sur cette chaise… installée là, sur le site de la catastrophe et rendre hommage aux défunts, à ceux qui ont creusé le charbon pour nous permettre d’exister. 

Je tremble déjà d’émotions diverses, entre rage et incompréhension, entre colère et admiration. 

J’aimerais remercier du fond du coeur celles et ceux qui rendent cet hommage possible. 

Mario Perrotta évidemment. L’auteur, le metteur en scène, et le grand-frère qui m’a confronté et accompagné dans mon histoire… qui est aussi la sienne. 

Le théâtre de l’Ancre qui met en place cette reprise et sans qui elle ne pourrait pas exister. Au niveau logistique, au niveau technique et dans l’accompagnement. 

Le Bois du Cazier qui a répondu présent et nous accueille sur le site même, à Marcinelle. 

La famille… évidemment. Mais la famille au sens large, très large même. 

J’ai envie de dédier cette reprise à celles et ceux, qui en quête d’un avenir meilleur, pas pour elleux mais pour les générations futures, quittent leur terre natale et font face à la violence du monde d’aujourd’hui.

J’ai envie de leur dire de continuer d’y croire.

J’ai envie de les remercier et de leur dire que la migration, c’est la vie.